Edição Especial - 1 ano | Special Anniversary Edition
A Houzil Mag celebra seu primeiro aniversário com uma edição especial que marca um novo capítulo na nossa trajetória! Nesta edição comemorativa, reunimos as empresas e marcas que fizeram parte dessa história, celebrando as parcerias que impulsionaram nosso crescimento e fortaleceram a comunidade brasileira em Houston.
Trazemos também os indicados e premiados do Houzil Awards 2025, uma noite inesquecível que reconheceu talentos, empreendedores e iniciativas que se destacaram ao longo do ano.
Mais do que uma revista, esta edição é uma homenagem a todos que acreditaram no nosso propósito e ajudaram a construir o sucesso da Houzil Mag.
Houzil Mag celebrates its first anniversary with a special edition that marks a new chapter in our journey!
In this commemorative issue, we bring together the companies and brands that have been part of our story, celebrating the partnerships that fueled our growth and strengthened the Brazilian community in Houston.
We also highlight the nominees and winners of the Houzil Awards 2025 — an unforgettable night that recognized talents, entrepreneurs, and initiatives that stood out throughout the year.
More than just a magazine, this edition is a tribute to everyone who believed in our purpose and helped build the success of Houzil Mag.
História de fé e superação - Gabi e Dani transformam o vôlei em legado na Houston Prime.
A edição de Outubro da Houzil Mag celebra seu primeiro ano com a estreia do Clube Houzil e traz como destaque a emocionante história de fé e superação de Gabi e Dani, duas brasileiras que transformaram o vôlei em um legado de propósito para a comunidade no Houston Prime. Além disso, a edição aborda outros tópicos que inspiram e conectam, reforçando a Houzil como sua pausa de luxo do dia.
The October edition of Houzil Mag celebrates its first anniversary with the launch of Clube Houzil and features the moving story of faith and resilience of Gabi and Dani, two Brazilian women who turned volleyball into a legacy of purpose for the Houston Prime community. In addition, the edition covers other inspiring and connecting topics, reinforcing Houzil as your daily luxury pause.
Receba sua pausa de luxo direto no e-mail
Assine nossa newsletter e seja o primeiro a receber conteúdos exclusivos, inspirações de lifestyle, cultura e negócios diretamente em sua caixa de entrada.